L'Enfant des loups, la révolte des nonnes