Exporting Raymond

Phil Rosenthal, the creator of "Everybody Loves Raymond," travels to Russia to help oversee the production of the Russian adaptation of his hit sitcom. The documentary chronicles the cultural clashes and comedic misunderstandings that arise as Rosenthal attempts to impose American sitcom sensibilities onto a vastly different cultural landscape. He struggles to explain concepts like the nuclear family and the specific brand of humor to his Russian counterparts, leading to a humorous and insightful look at cross-cultural communication.

Exporting Raymond was generally well-received by critics, praised for its humor and insightful exploration of cultural differences. Audiences found the documentary to be a charming and often hilarious look at the challenges of adapting a beloved American show for an international market.

• A funny and often poignant look at cultural disconnects in media.

• Phil Rosenthal's earnest attempts to explain American humor provide consistent laughs.

• Offers a fascinating glimpse into the process of international television adaptation.

Google audience: Audience reviews highlight the documentary's charm and humor, particularly appreciating Phil Rosenthal's genuine reactions to the Russian production process and the cultural differences encountered.

The film reveals that the Russian adaptation of "Everybody Loves Raymond" was ultimately titled "Everybody Loves Kostya."