Dyana Ortelli

Little Treasure

Movie • 1985

Bar Voice #2

¡Three Amigos!

Movie • 1986

Juanita

American Me

Movie • 1992

Yolanda

Judgement

Movie • 1992

Musico's Mother

Alienator

Movie • 1990

Orrie

Martinez, Margaritas and Murder!

Movie • 2025

Moe

Movie • 2023

The Journey of a Female Comic

Movie • 2014

Shattered Spirits

Movie • 1986

Mrs. Martinez

Free Dead or Alive

Movie • 2022

Teresa

Ana Maria in Novela Land

Movie • 2015

Mercedes

Dandekar Makes a Sandwich

Movie • 2015

Melinda

Born in East L.A.

Movie • 1987

Mother with Oranges

Outta Time

Movie • 2002

Gloriana

Dollman

Movie • 1991

Mrs. Rodriguez

La Bamba

Movie • 1987

Rosalinda

Coco

Movie • 2017

Tía Victoria / Additional Voices (voice)

Shattered Spirits

Movie • 1986

Mrs. Donovan

5th of July

Movie • 2019

Irma

Spies in Disguise

Movie • 2019

Additional Voices (voice)

The Rockford Files: If the Frame Fits...

Movie • 1996

Linda Gustavo

Say a Little Prayer

Movie • 2024

Mrs. Souza

Luminarias

Movie • 2000

The Flight

Movie • 1989

Maria

CSI: Crime Scene Investigation

TV • 2000

Marlene Valdez

Columbo

TV • 1971

Colenari

Seinfeld

TV • 1989

Chambermaid

Curb Your Enthusiasm

TV • 2000

Dora

Jane the Virgin

TV • 2014

Alma

The Brothers García

TV • 2000

Sandy Alexander

The Brothers García

TV • 2000

Sandy

Criminal Minds

TV • 2005

Imelda Gomez

Will & Grace

TV • 2017

Fernanda

Lizzie McGuire

TV • 2001

Danielle Sánchez

Legends of Evergreen Hills

TV • 2024

Ms. Hernandez

Saving Grace

TV • 2007

Matlock

TV • 1986

Hooker

Notes from the Underbelly

TV • 2007

Marblehead Manor

TV • 1987

Lupe